barking up the wrong tree meaning in Chinese
那他算是找错了门了
抨 打错了目标
Examples
- Why ask me? you are barking up the wrong tree .
为什么要问我？你找错对象了。 - Maybe i'm barking up the wrong tree .
也许我错怪了人。 - If you think that , you are barking up the wrong tree altogether .
你要是那样想，你就大错特错了。 - If axel thought for a minute that he was going to borrow any money, he was barking up the wrong tree .
如果阿克塞尔居然想向他借钱的话，他就找错了门。 - Borrow money from him ? you must be barking up the wrong tree
跟他借钱？你找错人了。